Breve video della band che ci insegna qualche parola in tedesco
TRADUZIONE (c) http://indienacht.forumcommunity.net/se prendi credita
Bill: Ciao a tutti noi siamo i...
TH:...Tokio Hotel!
Bill:...e abbiamo preparato una piccola lezione di tedesco solo per voi qui su CosmoGirl.com.
LEZIONE 1: PRESENTARSI
Tom: Ich heiße Tom Kaulitz...che di base significa...Mi chiamo Tom Kaulitz.
Bill: Ah sì?
Tom: Ah sì?
Georg: Ah sì?
Tom: Andiamo avanti.
LEZIONE 2: DETTI TEDESCHI
Bill: In tedesco diciamo anche molto "Schwamm drüber" - letteralmente vuol dire "spugna sopra", ma in realtà significa "Non fa niente".
LEZIONE 3: ROBA FACILE
Bill: La parola tedesca più semplice è probabilmente il titolo del nostro nuovo album; si dice nello stesso modo sia in tedesco sia in inglese, solo la pronuncia cambia leggermente. In tedesco si dice "Humanoìd" e in inglese "Hùmanoid".
Tom: :clap: wow, Bill! E' stato fantastico.
Bill: Grazie.
Tom: Abbastanza tedesco per oggi, prendetevi cura di voi, ci vediamo presto e non dimenticare di ascoltare il nostro album "Humanoid".
BìBì,ci conosciamo da quando siamo nati..i nostri fratelli pure..ma loro sono sempre stati amici,e noi invece nn ci siamo cagati per TANTO,forse TROPPO tempo!!ma da quella sera (19-09-09)tutto tra noi è cambiato..ci siamo parlati,e finalmente abbiamo capito che siamo fatti della stessa pasta!!siamo uguali in tutto e per tutto..
certo,ci sfottiamo sempre..ci piacchiamo..ci abbracciamo..ci incazziamo..ci picchiamo ancora..ci riempiamo di nomi..e poi ci abbracciamo di nuovo..
come detto prima,alla fine ci conosciamo da solo 2 mesi,e quindi,potrà sembrare strano agli occhi di chi legge queste parole..ma..
TI VOGLIO TANTO BENEEE..
e solo noi,sappiamo come è la realtà delle cose!!
ciao BìBì,sarai il my miglior friend per sempre!!(ahahah..)
MuMu..
..IL DAMIGELLO..
io e °°Dana°° = sisters..
hihi..<333
