E finalmente l'abbiamo trovata *_________________*
bellissima!
scaricate i primi secondi QUI!
You want me to change / Tu vuoi che io cambi
But all I feel is strange / Ma tutto ciò che io sento è strano
Strange / Strano
In your perfect world / Nel tuo mondo perfetto
So-uh-oh-uh-oh strange, strange / Così strano, strano
I feel so absurde in this love / Mi sento così assurdo in questo amore
Don't come closer / Non avvicinarti
Ecco una versione più lunga!
edit by morgana (07.02.10)
Kerli ha parlato di "strange" in chat
Kerli oggi pomeriggio è stata in CHAT, e come era prevedibile, ci sono stati anche molti fan dei Tokio hotel che le hanno chiesto della sua collaborazione con la band per la canzone "Strange". Ecco più o meno che cosa ha detto:
La canzone è stata registrata un paio di mesi fa, originariamente era stata registrata per qualcos'altro, ma non aveva funzionato nel modo in cui loro avrebbero voluto ed è stata "eliminata". Le sarebbe piaciuto cantare la canzone con Bill almeno una volta, invece lei la canterà per la prima volta da sola il 19 di febbraio a LA (mentre i TH saranno al Festival di Sanremo in Italia). Ha detto che Bill canta la prima strofa e lei la seconda e poi viene il coro e cantano insieme. Inoltre ha detto che i TH sono molto cool e le piace il loro Album "Humanoid", che Bill è buono e bello e a lei piace molto lo stile di Bill. Non esclude che stiano pensando ad un video-clip della canzone, ma che lei onestamente è più orgogliosa di "Tea party" perchè si tratta della sua canzone. Lei dice che Bill è molto timido: irrealisticamente timido e pensa sia davvero un alieno.
Alla fine è stata incitata a cantare un pezzo della canzone, anche se aveva detto inizialmente on-line che non aveva intenzione di rispondere più a domande sui Tokio Hotel, alla fine ci ha lasciato cantando un pezzetto della canzone:
Freak of nature/strano di natura
Stuck in reality/bloccato nella realtà
I don’t fit the picture/io non rientro nel quadro
I'm not what you want me to be/Io non sono quello che vuoi che io sia
Sorry/Spiacente
Out of the radar/fuori portata
Under the system/sotto il sistema
Caught in the spotlight/Catturato nelle luci
That's my existance/Questa è la mia esistenza
You want me to change,/Mi vuoi cambiare,
But all I feel is strange, strange,/Ma tutto mi sembra strano, strano,
In your perfect world./Nel tuo mondo perfetto.
So strange, strange./così strano, strano
I feel so absurd in this life,/mi sento così ridicolo in questa vita
Don't come closer/Non ci avviciniamo
In my arms, forever you’ll be strange, strange like me/Tra le mie braccia, per sempre sarai strano, strano come me
