Traduzione Bravo n° 27/10 (DE)

Bill: Ciao! Capisci?! Lasciami in pace! Non mi piaci, chiaro? Cosa vuoi da me? Cosa?
Adam: Aww *sbava sbava*
Bill: Cosa vuoi da me?!
Adam: Oddio, adesso devo piangere un po'.
Adam: Davvero grande, Bill sa anche le mie canzoni!


Cose che il reporter di BRAVO Sascha Wernicke non pensava di rivelare.
I gemelli dei Tokio Hotel Bill (20) e Tom (20) criticano costantemente il loro compagno Gustav (21): “Sta sempre a mangiucchiare e non si esercita mai” ne stanno sparlando. Anche se Gustav ha perso qualche kilo ultimamente! Con una risata mi spiegano: “Altrimenti con noi è sempre insolente. Occasionalmente ha bisogno di questo tipo di commenti da parte nostra. Ecco perchè lo motiviamo!” Ah giusto, così si sa. Vedo...

Ma.. -pik
Io non ho mica ben capito l'ipotetico discorso fra Adam Lambert e Bill.. @.@
Bah..

In pratica Bill gli dice ''What do you want from me?'' che è il nome di una canzone di Adam Lambert, e lui si commuove perchè Bill sa il titolo della sua canzone (quando invece gli stava solo chiedendo ''Cosa vuoi da me?''). Almeno credo che sia questo il senso! ò_ò xD

Aaaaaaaaaaah!
Adesso si che ha un senso..!
Sa,mi sa che andrò ad ascoltarmi 2-3 canzoni del Lama..